โดนเลียหี ภาษาไทย