เสมียนสาวร่าน ภาษาไทย