เย็ดแหลก ภาษาไทย