อยู่ด้วยกันเพื่อเย็ด ภาษาไทย