หีแฉะควยแข็ง ภาษาไทย