สาวน้อยครางแตก ภาษาไทย