สองลูกรุมควยพ่อ ภาษาไทย