รูปร่างบอบบาง ภาษาไทย