น้ำแตกทั่วตัว ภาษาไทย