ดูแล้วควยแข็ง ภาษาไทย