จากจำยอมสู่ติดใจ ภาษาไทย