ความเร่าร้อน ภาษาไทย