ความสัมพันธ์บิดเบี้ยว ภาษาไทย