ขืนใจหมอนวด ภาษาไทย