กดจนเบลอ ภาษาไทย